Le proteine contribuiscono alla crescita e al mantenimento della massa muscolare.
Proteins contribute to the growth and maintenance of muscle mass.
Quando sottoposti a riabilitazione, contribuiscono alla rapida normalizzazione dell'attività motoria e del linguaggio, aiutano a ripristinare la memoria ed evitano le ricadute.
When undergoing rehabilitation, they contribute to the speedy normalization of motor and speech activity, help restore memory, and avoid relapse.
Ogni barretta apporta 20g di proteine per porzione che contribuiscono alla crescita e mantenimento del tessuto muscolare.
Each bar provides 20g of protein per serving which will contribute to the growth and maintenance of muscle mass.
Le qualità di leadership sono generalmente intese come quelle che contribuiscono alla formazione di una persona in un determinato stato e garantiscono l'efficacia delle prestazioni delle loro funzioni.
Leadership qualities are usually understood as those that contribute to the formation of a person in a given status and ensure the effectiveness of the performance of their functions.
Inoltre, la relazione si occupa anche delle infrastrutture e dei servizi ecosistemici verdi che contribuiscono alla regolazione del clima globale.
In addition, the report also touches upon the green infrastructure and ecosystem services contributing to global climate regulation.
Le pompe e le valvole KSB contribuiscono alla sicurezza e al progresso.
More to Reliable and economical power generation with pumps and valves from KSB
Fornisce al tuo corpo una comoda fonte di proteine di alta qualità che contribuiscono alla crescita e al mantenimento della massa muscolare, dandoti la sicurezza di assumere sempre le proteine di cui hai bisogno, ogni giorno./p>
It provides your body with convenient, high-quality protein, which contributes to the growth and maintenance of muscle mass – making sure you’re getting the protein you need, each and every day.
Anche se contribuiscono alla stabilità dei prezzi nell’area dell’euro, i tassi di interesse di riferimento della BCE non hanno nulla a che vedere con il simbolo dell’euro.
Although the ECB’s interest rates contribute to price stability in the euro area, they have nothing to do with the design of the euro symbol.
Ci sono molte cause e fattori che contribuiscono alla secchezza cutanea del corpo, dagli influssi ambientali e dai trattamenti inadeguati alle condizioni patologiche come la Psoriasi e la Dermatite Atopica.
There are many causes and contributing factors to dry skin on the body, from environmental influences and inappropriate skin care to medical conditions like Psoriasis and Atopic Dermatitis.
Questi stessi glicosidi contribuiscono alla produzione di ormoni sessuali nelle donne in menopausa.
These same glycosides contribute to the production of sex hormones in menopausal women.
Queste sostanze preziose contribuiscono alla formazione del tessuto cerebrale e stimolano lo sviluppo mentale del bambino.
These valuable substances contribute to the formation of brain tissue and stimulate the mental development of the child.
I suoi componenti attivi contribuiscono alla guarigione delle ferite e alla rigenerazione dei tessuti danneggiati.
Its active components contribute to the healing of wounds and the regeneration of damaged tissues.
Ci sono bevande che con le loro proprietà contribuiscono alla produzione di latte.
There are drinks that by their properties contribute to the production of milk.
L’EPA e il DHA contribuiscono alla normale funzionalità cardiaca.
DHA and EPA contribute to the normal function of the heart.
Le comunicazioni della Corte, con la trasparenza che apportano, contribuiscono alla tutela degli interessi finanziari dei cittadini dell’UE.
The ECA’s communications help protect the financial interests of EU citizens through the transparency they bring.
Affinché il terreno "lavori" a pieno regime, è necessario aggiungere alcuni microrganismi organici sotto forma di determinate sostanze che contribuiscono alla penetrazione di nutrienti vitali nelle radici delle piante.
In order for the soil to "work" in full force, it is necessary to add in the form of certain organic microorganisms that facilitate the penetration of vital nutrients into the plant roots.
Come puoi vedere, devi sempre conoscere questi semplici trucchi, che sotto tutti gli aspetti contribuiscono alla perdita di peso.
As you can see, you always need to know these simple tricks, which in all respects contribute to weight loss.
Le proteine in Pro Milk 50 Zero, sono derivate dalle proteine del latte e contribuiscono alla crescita e al mantenimento della massa muscolare.
The protein in Pro Milk 50 Zeros comes from milk protein contributing to the growth and maintenance of muscle mass.
La sua efficacia è spiegata dalla presenza di cellule staminali che non sintetizzano il collagene artificiale e l'elastina, ma contribuiscono alla loro secrezione naturale.
Its effectiveness is explained by the presence of stem cells that do not synthesize artificial collagen and elastin, but contribute to their natural secretion.
Facilitano la tolleranza alla dieta e contribuiscono alla perdita di peso stabile.
They facilitate diet tolerance and contribute to stable weight loss.
Possiamo concludere: anche se i geni contribuiscono alla completezza, non disperare, perché una figura snella è il risultato dei tuoi soli sforzi!
We can conclude: even if genes contribute to completeness, do not despair, because a slim figure is the result of only your efforts!
Il clima favorevole della Thailandia, lo spirito di libertà, i prezzi ragionevoli, l'infrastruttura sviluppata e una vasta gamma di servizi a Phuket contribuiscono alla creazione di una famiglia forte e sana.
The favorable climate of Thailand, the spirit of freedom, reasonable prices, developed infrastructure and a wide range of services in Phuket contribute to the creation of a strong and healthy family.
Recenti studi scientifici hanno dimostrato che gli estratti di curcuma contribuiscono alla scomparsa anche di vecchie cicatrici.
Recent scientific studies have shown that turmeric extracts contribute to the disappearance of even old scars.
L'edema può verificarsi con una mancanza di proteine nel corpo e, come sapete, contribuiscono alla ritenzione idrica nel corpo, prevenendo il gonfiore.
Edema can occur with a lack of protein in the body, and as you know, they contribute to the retention of water in the body, which prevents swelling.
I suoi principi attivi rimuovono tutti gli elementi tossici dalle cellule e contribuiscono alla salute generale.
Its active substances remove all toxic elements from the cells and contribute to overall health.
Contribuiscono alla guarigione istantanea e alla riparazione dei tessuti e tonificano la pelle.
They contribute to instant healing and tissue repair, and tone the skin.
Questo prodotto a base di latte fermentato contiene milioni di lattobacilli, che contribuiscono alla normalizzazione della microflora intestinale.
This fermented milk product contains millions of lactobacilli, which contribute to the normalization of intestinal microflora.
Tra gli Stati membri esistono differenze nei requisiti in tema di sistemazione e cura degli animali che contribuiscono alla distorsione del mercato interno.
There are differences in the requirements for the accommodation and care of animals between Member States, which contribute to the distortion of the internal market.
Non hanno effetti collaterali e contribuiscono alla rapida perdita di peso.
They have no side effects and contribute to rapid weight loss.
Altre azioni che contribuiscono alla protezione degli habitat e della biodiversità e alla tutela del paesaggio
Area concerned by other actions contributing to habitat and biodiversity and landscape protection (ha)
Quando applica le rettifiche finanziarie, la Commissione tiene conto, nel rispetto del principio di proporzionalità, del livello di assorbimento e di fattori esterni che contribuiscono alla carenza.
When applying financial corrections, the Commission shall take into account, with due regard to the principle of proportionality, the absorption level and external factors contributing to the failure.
Le vitamine e gli elementi contenuti nel cibo contribuiscono alla conservazione della bellezza e della salute nel corso degli anni.
Vitamins and elements contained in food contribute to the preservation of beauty and health over the years.
Rimuovono l'alcol dal corpo e contribuiscono alla combustione dei grassi.
They remove alcohol from the body and contribute to the burning of fat.
Le proteine contribuiscono alla crescita e al mantenimento della massa muscolare
Protein cintrubutes to growth and maintenance of the muscle mass
Questi ingredienti aiutano a prevenire una diminuzione dei livelli di elettroliti nel sangue durante una dieta cheto e contribuiscono alla perdita di peso.
These ingredients help prevent a decrease in electrolyte levels in the blood during a keto diet and contribute to weight loss.
Ma ci sono molti fattori che contribuiscono alla bassa libido.
But there are many factors that contribute to low libido.
Il principale vantaggio per la salute dell'uomo è che le ostriche e le cozze contengono una grande quantità di aminoacidi e zinco, che contribuiscono alla produzione attiva di ormoni sessuali maschili.
The main benefit for men's health is that oysters and mussels contain a large amount of amino acids and zinc, which contribute to the active production of male sex hormones.
Sotto la benda vengono applicati farmaci che contribuiscono alla granulazione della ferita, migliorano il deflusso del fluido e hanno proprietà antisettiche.
Under the bandage applied drugs that contribute to the granulation of wounds, improve the outflow of fluid and have antiseptic properties.
L’idratazione con oli inibisce l’ulteriore sviluppo del danno uditivo e previene le infezioni, che spesso contribuiscono alla formazione di pericolose infiammazioni.
Moisturizing with oils inhibits the further progress of hearing damage as well as prevents infections, which often contribute to the formation of dangerous inflammation.
Oltre agli antibiotici, vengono utilizzati vari integratori vitaminici per accelerare la crescita dei giovani animali, che rafforzano il corpo e contribuiscono alla crescita accelerata dei vitelli.
In addition to antibiotics, various vitamin supplements are used to accelerate the growth of young animals, which strengthen the body and contribute to the accelerated growth of calves.
In secondo luogo, questo organo comprende i cosiddetti isolotti delle cellule di Langerhans, che contribuiscono alla produzione di insulina.
Secondly, this organ includes the so-called islets of Langerhans cells, which contribute to the production of insulin.
Le capsule Orbitrin contribuiscono alla correzione e al ripristino della vista, oltre ad eliminare efficacemente l'affaticamento degli occhi durante il lavoro prolungato con un computer.
Orbitrin capsules contribute to the correction and restoration of vision, as well as effectively eliminate eye fatigue during prolonged work with a computer.
E grazie a questo, la Turchia è stata in grado di creare un caso di successo in cui l'Islam e le convinzioni più devote dell'Islam sono diventate parte del gioco democratico, e contribuiscono alla crescita democratica ed economica del paese.
And thanks to that, Turkey has been able to reasonably create a success story in which Islam and the most pious understandings of Islam have become part of the democratic game, and even contributes to the democratic and economic advance of the country.
E molti tra i diversi geni che abbiamo mostrato contribuiscono alla maggiore longevità del mutante daf-2.
And many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf-2 mutant.
Immaginate se potessimo misurare in che modo le no profit, la beneficenza, volontari e organizzazione di società civile davvero contribuiscono alla nostra società.
Imagine if we could measure what nonprofits, charities, volunteers, civil society organizations really contribute to our society.
Invece, proteine e amminoacidi, nutrienti che contribuiscono alla crescita e allo sviluppo, alterano il modo in cui ci sentiamo e ci comportiamo.
Meanwhile, proteins and amino acids, the building block nutrients of growth and development, manipulate how we feel and behave.
Non è al livello di risoluzione che può localizzare i cambiamenti molecolari o i cambiamenti nelle comunicazioni di queste reti che contribuiscono alla nostra capacità di esseri coscienti e potenti.
So it's not at the level of resolution where it can pinpoint the molecular changes that occur or the changes in the wiring of these networks that contributes to our ability to be conscious and powerful beings.
Quando si tratta di vedere la bellezza gli uni negli altri, mentre questa decisione è certamente soggettiva per l'individuo, è definita da fattori che contribuiscono alla sopravvivenza del gruppo.
When it comes to seeing beauty in each other, while this decision is certainly subjective for the individual, it's sculpted by factors that contribute to the survival of the group.
Ci sono fattori biologici reali che contribuiscono alla depressione e all'ansia.
There are very real biological contributions to depression and anxiety.
I vulcani sono importanti perché contribuiscono alla creazione delle atmosfere e degli oceani.
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.
0.74408507347107s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Proteins contribute to the growth and maintenance of muscle mass. 